terça-feira, 6 de setembro de 2011

Água para Elefantes: Livro x Filme...


A algum tempo atrás neste poste aqui, eu indiquei este livro Água para Elefantes, algumas de vocês devem lembrar! 
Algumas pessoas comentaram (no post, por e-mail e até pessoalmente) que não tinham interesse em ler o livro, pois haviam assistido o filme e não acharam nada de mais :( 
Como eu ainda não havia assistido o filme, fiquei pensando..."nossa como assim, o livro é maravilhoso, lindo e com uma bela lição de vida, como não acharam o filme"aquilo tudo?"..."
E realmente não saiu da minha cabeça... Esses dias o filme chegou na locadora, ai eu reservei e este final de semana assistimos :(
Agora sim compreendo... NÃO GOSTEI DO FILME! 
Claro que todas (os) nós sabemos que um filme nunca tem todos os detalhes do livro, mas este filme tirando alguns personagens (pois um que é muito citado no livro, não apareceu no filme), tem muito, MUITO pouco do livro :( Fiquei frustrada (na verdade ficamos, porque meu marido também leu o livro)!
Não sei, quem sabe se ao invés de ler o livro primeiro eu tivesse assistido o filme iria ser diferente! Mas sinceramente acredito que não!
Me senti no dever de vir expressar minha opinião, se você não gostou do filme (eu também não gostei), o livro é MUITO, MUITO melhor!
Lembrando que esta é a minha opinião a respeito do filme e do livro! O que seria do azul se todo mundo gostasse do amarelo?

Minhas notas:
Livro: ÓTIMO 
Filme: INSATISFATÓRIO!

Por isso se você não leu o livro por causa do filme, esqueça o filme ;)

Alguém chegou a ler o livro e ver o filme? Ou apenas ler um ou ver o outro? 

Beijinhos e um maravilhoso "mini" feriado para nós ;)

Com carinho

Nanda Pezzi

50 comentários:

  1. Nanda, perfeito este post. eu li aqui a dica do livro, fui correndo ver o filme e "não achei aquilo tudo" e desisti de seguir sua dica de ler o livro, mas agora com este post voltei a me animar! Bjos

    ResponderExcluir
  2. Muito bacana! Adorei
    Beijos
    Guga Fernandes
    http://www.meuestilogugafernandes.com.br

    ResponderExcluir
  3. na maioria das vezes é assim mesmo, Nanda: o filme nem chega aos pés do livro. Acho que um super exemplo disso é o "Marley e eu" que, de uma história surreal e histérica no livro, virou um filme totalmente piegas...

    Ainda vou ler esse que você recomendou, mas acho que vou passar longe do filme!

    bjks querida

    ResponderExcluir
  4. eu queria tanto ver
    como não tem mais no cinema.. ou eu espero sair.. ou acho um download por ai rs
    kisses

    ResponderExcluir
  5. ótima dica!!!
    bjo
    lili
    http://meubemestar.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  6. Tô louca pra assistir o filme!

    Beijo,
    Raquel Melo
    http://caixinhadesurpresa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. Assisti o filme e amei!!!!
    Não li o o livro mais me encantei só com o filme.
    Bom feriado!!
    Bjs Patrícia
    patriciajorge.blogspot.com

    ResponderExcluir
  8. oi Nanda

    retribuindo a visita

    eu n li e n vi o filme ainda,rs

    mas isso já aconteceu com alguns filmes q viraram livros, geralmente prefiro começar pelos filmes e depois ler os livros pq complementam as histórias

    bjs

    estilorosa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Concordo totalmente com vc, o livro é lindo, mas o filme deixa muito a desejar. Vou confessar que sai do cinema frustrada com o filme, eu esperava muito, muito mais.
    Por isso eu parei de assistir filmes dos quais eu já li o livro. hehehe

    Bjos

    www.com-charme.blogspot.com

    ResponderExcluir
  10. Queria assistir!!
    Estou te seguindo, passa lá no blog para concorrer a uma sapatilha Ballasox!!
    Espero vc!!
    bjos
    www.petitninos.com

    ResponderExcluir
  11. Eu não to lembrada se eu vi esse filme porque eu vejo tantos. Mas eu sempre acabo vendo o filme primeiro e depois lendo o livro. Que pena que o filme não é o q se esperava.

    Beijos Nanda, boa terça e feriadinho p vc tbm!
    Aline

    http://comprasdemulheres.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  12. Eu adorei o filme, ate chorei, mas nao li o livro ainda...
    TEnho que ler, ne?!
    Beijo

    ResponderExcluir
  13. Nanda eu ainda não li o livro e nem vi o filme, mas vou ver se consigo olhar o filme. Flor tem selinho para vc lá no blog. Beijos e um bom feriado querida.



    http://puroluxoesmaltes.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. Ainda não li e nem vi o filme... Mas, quando eu optar pela procura, será pelo livro também :D
    gostei da dica, ou crítica...husahsa
    ótimo feriado
    beeijo

    ResponderExcluir
  15. Isso é muito importante, eu até achei o filme legalzinho, mas não aquilo tudo que li a respeito do livro qndo vc indicou aqui no blog. Quero ler o livro =)

    ResponderExcluir
  16. Nanda,

    Eu não li o livro e tbm não vi o filme... Mas ja coloquei na minha imensa lista..rsrs

    Bjs linda

    ResponderExcluir
  17. Oi, Nanda adorável!
    Sempre dizem isso, que quando lemos e depois vemos o filme ficamos muito mais exigentes, mas acho que sempre temos que ler ou assistir para termos nossa opinião né?! Acho super legal as suas indicações de livros, fico sempre interessada para ler. Vou até querer ler e ver o filme, para saber qual será a minha opinião, hehehe. Adorei o que vc falou "O que seria do azul se todo mundo gostasse do amarelo?" já responde tudo, heheeh!
    Te adoro amiga! Estarei esperando seu e-mail.
    Tenha um dia incrível!
    Xoxo
    Susie
    www.myfashionview.com

    ResponderExcluir
  18. Eu já ouvi falar muito do livro e tb do filme... acho que deve ser interessante e quero ver...


    Beijinhos, obrigada pela visitinha no meu blog!! Volte sempre!!
    http://pepperscrap.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  19. Nanda .. eu também adorei sua opnião.. Acredita que ainda não assisti esse filme, mas fiquei ainda mais tentada!

    Beijão!
    natyfigueiredo.com

    ResponderExcluir
  20. Não conhecia fica a dica!
    adoreiiiii

    Beijooooo
    Monique

    http://unhaspintadasecia.blogspot.com

    ResponderExcluir
  21. eu tenho livro aki no pc mais ainda n tive tempo de ler, e o filme nunc assistir!! geralmente qdo tem livro e filme o livro é sempre melhooor ^^

    ResponderExcluir
  22. Nossa, é muito lindo :) adorooo... hehehehe


    xx

    http://www.batomdecereja.com

    ResponderExcluir
  23. exato! n chega aos pes do livro!
    adorei o post.
    ja to seguindo.
    abracos,
    dany.
    http://blogtokabrasil.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  24. Eu prefiro sempre ler o livro primeiro, além de sempre ser melhor as vezes é o único que é melhor e difama a imagem da boa leitura, ótimo post para mostrar pra todo mundo que o filme não é o livro por isso leiam mais, mesmo quando o filme for bom, ai o livro será muito melhor...

    http://www.deysejoyce.com/

    Bjins

    ResponderExcluir
  25. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  26. Ah que fofa que vc lembrou rs são eles mesmo..ainda estou mostrando aos poucos vc conhece tds amiga, que bom que gostou :D
    Adoro ler bom saber que o livro é ótimo .. apesar de não ter visto o filme concordo com vc plenamente em que livros são bem mais completos e cheios de vida do que certos filmes! Se sabe que tava qrendo assistir esse filme..agora vou pensar melhor :)
    Boa dica amor!!
    Beijos


    lolaporlola.blogspot.com

    ResponderExcluir
  27. ja asssiti o filme e adorei
    bom feriado, bejinhos

    ResponderExcluir
  28. Ola Nanda!
    eu tenho sempre a impressão que os livros são melhores que o filme, embora alguns filmes sejam também bons; esse ai, nao li o livro nem vi o filme.
    Tenha um otimo dia.
    Beijos

    ResponderExcluir
  29. Nanda,
    eu comecei a ler o livro, inclusive estou com ele parado na minha escrivaninha, mas não tive 'entusiasmo' para continuar a ler.
    Já li críticas sobre o filme e juntando com a sua assistir o filme é algo que eu não farei!
    Vou ver se termino o livro!

    Um ótimo feriado!

    Beijos,
    Carol
    http://bembemsimples.blogspot.com

    ResponderExcluir
  30. Quero comprar o livro! não vi o filme por isto quero comprar o livro!

    http://wwwmaismoda.blogspot.com

    beijos e abraços!

    ResponderExcluir
  31. Quero muito ler esse livro! Realmente,quase sempre o livro é melhor que o filme!

    Beijão & aguardo você no Infinito Feminino.
    www.infinitofeminino.com

    ResponderExcluir
  32. Gostei da dica !

    http://tudoofake.blogspot.com

    ResponderExcluir
  33. normalmente o livro eh sempre melhor do que o filme msm...
    nao ligo pra romances, entao nem li o livro e nem vi o filme...
    bjs

    ResponderExcluir
  34. Nanda querida!

    Eu não assisti esse filme e não li o livro, ótima dica!


    Bjss querida e uma maravilhosa noite!!!

    http://toutlamour.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  35. então nem vou ver o filme hhehehe
    http://gostodenovidades.blogspot.com

    ResponderExcluir
  36. Eu morro de vontade de ver, mas falam que é tão triste!
    Bjs, Thá.
    http://consumisse.blogspot.com
    @thaharaujo

    ResponderExcluir
  37. Nanda,
    não li nem o livro e nem assisti ao filme! Olha, sempre me decepciono com os filmes, pois acho os livros muito melhores. Fiquei curiosa com este. Vou ver se leio ou assisto.
    beijos

    ResponderExcluir
  38. Oi Nanda, eu não assisti o filme ainda, então pelo visto é melhor ler o livro! Obrigada pela dica.
    Bjs

    www.coisasdemulher.net

    ResponderExcluir
  39. uaaah, quer ver!
    Oi Nanda, acabei de conhecer sue blo g ejá estou seguindo.Adorando aqui!

    Me segue também?
    http://combarbaraneves.blogspot.com/
    beijos

    ResponderExcluir
  40. Aiiin! Amo Água para Elefantes! Tenho o livro e ele é um dos meus xodós! =)
    Agora vou dizer: o livro SEMPRE é melhor que o filme! Acho que é pq lendo a gente "monta" as cenas de acordo com a nossa imaginação... Pra mim fica mais divertido, sabe? Mas eu amei o filme tb!

    http://manualfashion.blogspot.com/

    beijos

    ResponderExcluir
  41. Geralmente quando se lê o livro antes de ver o filme, sempre é frustrante!
    Só Senhor dos Anéis e Harry Potter que não me frustraram!

    Beijos!
    http://vermelhotapete.blogspot.com

    Obrigada pelos elogios e carinho! (:

    ResponderExcluir
  42. Oi Nanda!!
    Não li e não assisti!hehehe
    Na verdade até fiquei com vontade de ler o livro e tal, mas como escutei o pessoal falando que o filme não era bom, desencanei de ler o livro.. Mas é sempre assim,né?! Os livros são sempre melhores,mais ricos em detalhes do que os filmes!
    Vou procurar ler o livro!
    Tá tendo sorteio de um kit Victoria's secrets lá no bloguito! Passa lá e participa!;)
    Bjoos
    http://frescurisse.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  43. Acho super bacana , quando temos a disponibilidade de ter a versão escrita e a filmada, pois existe muitaaaa diferença!!!
    beijos
    Ma Amorim – Blog Tips and Trends
    http://blogtipsandtrends.blogspot.com/
    twitter: @_TipsandTrends

    ResponderExcluir
  44. Nossa, Nanda, nunca tinha visto falar rs
    Adorei

    Beijos

    ResponderExcluir
  45. Tava mesmo pensando em assistir esse filme, mas agora tô pensando em comprar o livro...
    Um beijo!

    http://zapatariabr.blogspot.com

    ResponderExcluir
  46. Oii amiga, td bem? Ta rolando dois supers sorteios lá no meu blog, um de um corselet (a escolha da ganhadora) - http://leehbastos.blogspot.com/2011/08/sorteio-de-um-corselet.html
    e o outro é de uma paleta de sombras da NYX - http://leehbastos.blogspot.com/2011/08/sorteio-de-uma-paleta-de-sombras-nyx.html
    Dá uma passadinha lá para conferir ;)

    O blog ta ótimo,
    Beeijos

    ResponderExcluir
  47. Oi Naanda! Eu não vi nenhum dos dois, mas fiquei com vontade de ler o livro...
    Beijo e ótima sexta-feira pra vc flor
     Just Carol

    ResponderExcluir
  48. Oi Fernanda, eu tenho um blog sobre livros "A leitura faz viajar", acabei de fazer uma postagem sobre esse livro. Eu li o livro e amei, ainda não assisti ao filme, mas pretendo. Acredito que na grande maioria das vezes os livros são melhores que os filmes, pelo menos os que eu já tive a oportunidade de ler e assistir foram assim. Seu blog é lindo!!! Ainda estou aprimorando o meu, mas falta muito.

    Um beijo!
    Adriana Leite

    ResponderExcluir
  49. Assisti o filme recentemente e agora posso dizer, adorei.Eu realmente amei o filme. Mas o livro também parece ser ótimo, preciso ler.

    Fashion World Feminino

    Beijinhos!!!

    ResponderExcluir